Argentine Central Bank relaxes requirements to make advance payments of imports of goods

Pursuant to Communication “A” 6903, dated February 14, 2020, the Argentine Central Bank revised the requirements to make advance payments of imports of goods. The new regulatory framework relaxes the requirements for importers with delays registered in the SEPAIMPO Information System.

Pursuant to current regulation, clients who register delays in the SEPAIMPO do not have access to the foreign exchange market to make new advance payments of imports.

Pursuant to the new regulation passed today, from March 2020, clients with registered delays will have access to the foreign exchange market to make new advance payments, subject to the following:

  • The client does not register delays with respect to advance payments made as of 02.09.19.
  • Prior Central Bank´s approval shall be required when the client registers, for transactions prior to 02.09.19, a judgement in the last 5 years or an open proceeding for violations of Article 1(c) of Law 19,359 with respect to import transactions.
  • In the event that the client is not an individual and has been incorporated up to 365 calendar days prior to the date of access to the exchange market, prior approval of the Argentine Central Bank will be required to process new payments when the amount pending regularization for advance payments of imports is more than the equivalent of US$ 5 million (five million US dollars), including the amount for which access to the exchange market is requested. In the case that the client is a joint venture, the date of incorporation of the oldest company will be taken into account.

For more information, do not hesitate to contact Marcelo R. Tavarone, Federico Salim, Julieta De Ruggiero or Francisco Molina Portela.


Extension of regulations applicable to “Payment Service Providers” (PSPs)

On January 30, 2020, the Argentine Central Bank issued Communication “A” 6885 providing for regulations applicable to the activity of Payment Service Providers (PSPs). Below you will find a brief description of the most important features.

Communication “A” 6885 has excluded from the PSP legal framework the payment schemes that are governed by the rules of the Argentine Securities and exchange Commission (CNV) (among them, agents, markets and clearing houses’ operations) as well as such activities which main purpose is to retain and/or receive and make payments to the public sector.

Communication “A” 6885 also prohibits entities governed by the CNV (markets, clearing houses and agents) to operate as PSPs.

PSPs must be registered with the “Registry of Payment Service Providers that offer payment accounts” within 30 days since March 1, 2020. Since registration date, the PSP falls within the supervision of the Argentine Central Bank and will be liable, together with its authorities, under Sections 41 and 42 of the Financial Entities Law 21,526.

In order to register, a PSP must provide, among other information, the operational and commercial description of its payment structure and the identification of any person who holds at least 20% of share capital and/or votes of the entity or who, by other means, exercises final control, directly or indirectly, of the PSP (final beneficiaries).

Regarding customers cash management, Communication “A” 6885 made no changes, and the obligation to have the cash deposited in a local bank account (except for the sums invested in money market funds) remains.

Finally, Communication “A” 6885 creates obligations in connection with financial transparency. PSPs must indicate in all advertising that they are not financial entities and that the cash deposited (as it is not a deposit in a financial entity), does not fall within the argentine deposit guarantee system.

For further information, please do not hesitate to contact either Marcelo R. Tavarone, Federico Salim, Julieta De Ruggiero, Juan Pablo Bove, Federico Otero, Julián Razumny, Agustín Griffi, or Pablo Tarantino.


Recent deals in renewables. Where do we go from here?

An update of recent developments and an outlook on what to watch-out for in the coming weeks and months in the Argentine energy landscape

  1. Introduction

Renewables expanded significantly in the past years. Currently total capacity for renewables is 2725 MW, with more than an additional of 1500 MW (est.) under construction or commissioning. Once projects under construction reach COD, Argentina will be on track to meet its renewable energy consumption target for 2020 set out by the law at 12% (target for 2021, stands at 16%, for 2023, at 18% and 2025, 20%).

As of December 10th, 2019, a new Administration was sworn-in and certain questions arose regarding policies to be adopted under the new Government.

In an interview, our Partner Nicolás Eliaschev stressed the bipartisan nature of renewable energy policies and recalled that Law 27,191 which sets out renewable energy policy was sponsored by the Administration in place at the moment (Cristina Fernández de Kirchner) and then implemented by the Macri Administration. Eliaschev argued that the new Government had the opportunity to continue along this path.

  1. Recent positive developments and transactions

Although it may be too early to jump into definitive conclusions, the first signs are encouraging, and the current Administration seems to be committed to continuity in this policy area. Among the positive news for the sector, we point out the closing or signing of relevant project finance transactions where we had the honor to represent the lenders:

  • On December 19th, 2019, KfW Ipex Bank disbursed the first instalment of a facility granted for the development and construction of the wind power projects Chubut Norte III and Chubut Norte IV (respectively owned by SPVs controlled by GENNEIA and PAE), totaling 140.88 MW of combined generation capacity. The deal was signed in July 2019. Our Firm acted as Argentine counsel for KfW Ipex, with a team led by partners Marcelo R. Tavarone and Nicolás Eliaschev.
  • On January 14th, 2020, Luz del León (an SPV controlled by YPF Luz) signed a US$150 million project finance facility with BNP Paribas Fortis SA/NV and United States International Development Finance Corporation (DFC) to finance the development and construction of the Cañadón León wind power project for a total 120 MW of generation capacity, located in the Province of Santa Cruz, Argentina. The transaction is the first non-recourse project financing to build a windfarm that will supply electricity under two types of PPAs: a 20-year PPA with CAMMESA under the RenovAr regime, and a 15-year corporate PPA under the MATER regime, both under Argentina’s renewable energy legal framework. The transaction is also the first non-recourse project financing to be signed after the new Administration led by President Alberto Fernández was sworn in. Our Firm acted as Argentine counsel for BNPP and DFC, with a team led by partners Nicolás Eliaschev and Julieta De Ruggiero.

Another positive development is the continuity of Round 3 of the RenovAr Program. On August 2nd, 2019, the prior Administration awarded PPA for projects totaling 260 MW of capacity and the deadline for PPA execution was set for January 24th, 2020.

  • On December 4th, 2019, our Firm, with a team led by partners Nicolás Eliaschev and Juan Pablo Bove, assisted a successful bidder in the execution of nine PPA totaling 112.5 MW, corresponding to nine wind power projects.
  • On January 24th, 2020, our Firm, with a team led by partners Nicolás Eliaschev and Julián Razumny, assisted a successful bidder in the execution of three PPA totaling 30 MW, corresponding to three solar PV power projects. These PPA where among the first executed under the new Administration.
  1. Challenges
  • Delayed projects

Due to various reasons ranging from financial turbulence experienced by the country to more project-specific issues, certain projects, particularly some of those awarded under the RenovAr 2 round, have either fallen behind schedule or have never started construction. The new Administration has committed to review the existing situation on a project-by-project basis and although it has yet to announce a decision, a variety of possibilities may be considered ranging from term extensions, waivers regarding delays or PPA termination.

The outcome of this review will help to assess the real nature of the existing project pipeline. Some projects facing distress may be revived and others that never started might be terminated.

  • Transmission

Once the pipeline is settled as per the above, the picture of transmission availability will become clearer. As of today, should the whole project pipeline be built, transmission would be scarce. If some projects are cancelled, transmission capacity would be freed-up and new projects targeting the corporate PPA market might be developed.

From a long-term perspective, new transmission infrastructure is required, and the new Administration has publicly announced it as a priority. The question on how such goal will be achieved remains open, with a menu that includes PPP models, a BOT contract approach and public works.

  • Sovereign risk

Currently, the country has initiated the first stages of its foreign debt restructuring, involving both the IMF and private bondholders.

If the issue is overcome in an acceptable way for all the interested parties and Argentina achieves a successful, amicable and fiscally sound arrangement, country risk will be bound to lower, opening opportunities to finance energy infrastructure.

Should that not be the case, infrastructure financing will be probably more challenging and done piecemeal.

  1. And what about Vaca Muerta?

The Government has repeatedly and strongly stated that fully tapping into Vaca Muerta’s potential is a top political priority and has committed to foster and protect hydrocarbon investments. However, currently some uncertainty is being faced due to intervention in fuel prices and the sovereign matters described above.

The Administration has announced that it will send a bill to Congress specifically designed to ring-fence Vaca Muerta from political risk and provide strong guarantees for long-term investments. Although initial drafts that have been made available show positive signs, an official bill is yet to be released and we will thus revisit the matter as soon as such information is officially known.

Another issue to watch-out for is the status of the public tender summoned by the prior Administration for the construction of a natural gas pipeline designed to allow Vaca Muerta to pump further volumes of natural gas and ramp up production. Under the current schedule set out by the prior Government, bids were due on March 31st, 2020. Next steps on this process are yet to be announced.

For further information, please do not hesitate to contact either Nicolás Eliaschev, Marcelo R. Tavarone, Juan Pablo Bove, Julieta De Ruggiero and/or Julián Razumny.


Amendments to the Regime for the Promotion of Knowledge Economy in Argentina

On January 20th, 2020, the Argentine Ministry of Productive Development issued Resolution N° 30/2020 ( “Resolution 30”), that amended the Regime for the Promotion of Knowledge Economy created by Federal Law N° 27,506 (the “Law for the Promotion of Knowledge Economy”). Said regime, effective for a period of ten years starting on January 1st, 2020, substituted the pre-existing Software Industry Promotion Regime, effective until December 31st, 2019.

Resolution 30 appointed the Secretary of Industry, Knowledge Economy and External Commercial Management (under the authority of the Ministry of Productive Development), as enforcement authority of the Law for the Promotion of Knowledge Economy.

Additionally, Resolution 30 suspended the existing deadlines for the analysis and processing of requests to be accepted under the Regime for the Promotion of Knowledge Economy, under which the beneficiaries of the pre-existing Software Industry Promotion Regime could be provisionally accepted on the Registry of Knowledge Economy until full and final compliance no later than June 30th, 2020, with the requisites set forth in the new regulation.

The date of issuance of the regulation reestablishing the suspended process, as well as its content, is yet to be defined.

For more information, do not hesitate to contact Gastón A. Miani, Juan Pablo Bove, Federico Otero, Julián Razumny, Agustín Griffi, or Pablo Tarantino.


The Argentine Central Bank lifts certain restrictions for the distribution of profits and dividends to Shareholders

On January 16, 2020 the Argentine Central Bank issued Communication “A” 6869 (the “Communication”). The Communication relaxed the rules for the purchase and transfer of foreign currency for the distribution of profits and dividends in foreign currency to non-Argentine shareholders.

Pursuant to the Communication, non-Argentine shareholders may access the local foreign exchange market (the “FX Market”) for the distribution of dividends and profits without prior approval of the Argentine Central Bank, provided that:

  1. Profits and dividends shall be evidenced in audited financial statements;
  2. The aggregate amount paid to non—Argentine shareholders shall not exceed the equivalent in Pesos approved by the relevant shareholders´ meeting;
  3. The aggregate amount of distributions paid through the FX Market as of January 17, 2020 shall not exceed 30% of the value of the new foreign direct investment contributions made as of such date in the Argentine company that have been repatriated and converted to Pesos through the FX Market.
  4. The payment may not be made before 30 calendar days from the repatriation and conversion to Pesos of the last capital contribution made to the company, as requested in section 3 above.
  5. The client shall provide evidence that the equity contribution has been capitalized. Alternatively, the client shall provide evidence of the filing of the request for capitalization with Public Registry of Commerce (which shall be obtained within 365 calendar days from the filing).
  6. If applicable, the relevant direct investment shall have been registered with the Argentine Central Bank under the Foreign Assets and Liabilities Reporting Regimen (“Relevamiento de activos y pasivos externos”).

For more information, do not hesitate to contact Marcelo R. Tavarone, Federico M. Salim, Julieta De Ruggiero or Francisco Molina Portela.


Regulation of “Payment Service Providers”

On January 9, 2020, the Central Bank of the Argentine Republic issued Communication “A” 6859 (the “Communication”). The Communication establishes a partial regulation of the activities of Payment Service Providers (“PSP”), this is, of those legal persons that, without being financial entities, fulfill at least one function within a retail payment scheme, such as offering freely disposable accounts to their clients to make or receive payments, within the framework of a global payments system.

The Communication establishes the following obligations to be fulfilled by the PSP´s, which must be carried out, at most, by January 31, 2020:

  1. Provide for client funds to be, at all times, immediately available for an amount equivalent to, at least, the amount credited in the payment account, with the PSP systems having to identify and individualize the funds of each client;
  2. Deposit 100% of the funds of its clients, at all times, in peso denominated accounts located in financial institutions within Argentina;
  3. Upon the request of its clients, transfer the balance in the payment account to the realization of operations with “common money funds” in the country; and
  4. Carry out all PSP transactions (payment of suppliers, salaries, etc.) through separate accounts to those where the funds of their clients are deposited.

Likewise, the communication establishes that in the event of non-compliance with any of the aforementioned obligations, the sanctions established in articles 41 and 42 of the Financial Entities Law, and concordant provisions, will be applicable to the PSPs and the members of their administrative/control bodies.

For more information, do not hesitate to contact Juan Pablo Bove, Federico Otero, Julián Razumny, Agustín Griffi, Pablo Tarantino, or to corporate@trsym.com.


Modifications introduced to the Personal Assets Tax

Decree No. 99/2019, published in the Official Gazette last Saturday, December 28, 2019, introduced implementing regulations to Law No. 27,541 (please refer to the following link for comments on the referred law). Therefore, the principal modifications introduced to the Personal Assets Tax (PAT) are the following:

1.- Applicable Rates

Law No. 27,541 has modified the rates to determine the PAT corresponding to the 2019 (and following) tax periods, which now range within a progressive scale between 0.50% and 1.25%, applicable over the total value of the levied assets located in Argentina.

Through Decree No. 99/2019, the Executive Power has exercised the powers delegated by Law No. 27,541 so as to establish, until December 31, 2020, differential rates to levy assets located abroad, which may exceed in up to 100% those that apply over assets located in Argentina. In such sense, the Executive Power established a progressive scale ranging between 0.70% and 2.25% over the total value of the assets located abroad. A sole tax rate applies over the total value of such assets, therefore dismissing the system -that currently applies only to assets located in Argentina- under which different portions of the taxpayer’s levied estate is taxed under increased rates as its value arises.

It is worth noting that the non-taxable minimum threshold continues in the figure of two million Argentine pesos (AR$ 2,000,000), and that such amount should be first deducted against the value of the assets located in Argentina. Under Decree No. 99/2019, the non-taxable minimum threshold amount would be irrelevant for purposes of establishing the applicable rate within those included in the differential rate scale corresponding to assets located abroad. Indeed, the non-taxable minimum threshold would only be relevant for purposes of establishing the taxable base of the differential rate.

Furthermore, the rate applicable to the following assets has been risen from 0.25% to 0.50%:

  • Shares or participations in the equity of Argentine companies, held by individuals or undivided estates domiciled in Argentina or abroad, and/or by foreign companies or by any other foreign entity (the applicable tax should be assessed and paid by the Argentine company whose equity is levied).
  • Levied assets belonging to foreign aliens that are held, custodied, guarded, administrated, possessed, used, enjoyed, disposed of, or co-owned by Argentine individuals, entities or undivided estates.

2.- Benefits on Fund Repatriation

Law No. 27,541 also empowered the Executive Branch, until December 31, 2020, to reduce the differential rates in cases of repatriation of funds arising from the sale of financial assets located abroad.

In such context, the Decree has established that those who, as of March 31 of every year, repatriate financial assets representing at least 5% of the total value of their assets located abroad, will be exempted from the application of the differential rate.

For the purposes foreseen in the preceding paragraph, the following assets will be deemed as financial assets located abroad: The holding of foreign currency deposited in banking and/or financial and/or similar entities located abroad; company participations and/or equivalents (private securities, shares, quotas and other participations) in any type of entities, corporations or companies, with or without legal status, incorporated, domiciled, based or located abroad, including sole proprietorships (“empresas unipersonales”); rights inherent to the status of beneficiary, fideicommissary (or similar) of any kind of trusts (or similar structures) established abroad, or in foreign private interest foundations or in any other type of similar affected-estate (“patrimonio de afectación”) located, based, domiciled or established abroad; any kind of financial instrument or security, such as bonds, private securities, representative securities (“valores representativos”) and share depositary receipts, quotas in common investment funds and other similar structures, independently from their denomination; credits and any type of foreign right with economic value and any other type of asset that may be foreseen in the implementing regulations.

The benefit will be maintained to the extent the repatriated funds stay deposited under the owner’s name in entities comprised within Law No. 21,526, until December 31 (inclusive), of the calendar year in which the repatriation took place.

The Decree establishes that where reimbursement applies, it will be made up to an amount equivalent to the one that exceeds the increase in the obligation that would have to be paid in case the foreign assets were levied under the progressive scale applicable to the assets located in Argentina.

3.- Residence Criteria

Law No. 27,541 has established, with effects as of 2019 tax period, that the levied subject will be ruled by the residence criteria under the terms and conditions foreseen in sections 119 (and following) of the income tax law (text 2019), hence disregarding the previously applicable domicile criteria. In such context, Decree No. 99/2019 establishes that any reference made by legal, implementing or complementary regulations to the “domicile” connecting nexus should be understood as referred to “residence”. However, it is worth pointing out that unlike Law No. 27,541, and in what could imply a regulatory excess, Decree No. 99/2019 does not refer to sections 119 (and following) of the income tax law (text 2019) but to sections 116 (and following) of the income tax law (text 2019).

4.- Matters of Uncertain Interpretation

Due to the defective wording of the regulations commented herein, or to the omission of their treatment, there is uncertainty as to the actual scope of the following matters, which we expect be clarified by the implementing regulations to be issued by the National Tax Authority:

Validity of the benefit on funds repatriation: There is no certainty as to whether the funds repatriation benefit applies to the 2019 tax period, considering that the repatriation period elapses on March 31 and there is an obligation to maintain the repatriated funds deposited in an Argentine financial entity up to December 31.

Under a reasonable interpretation that considers the spirit of the tax reform, the differential rates will not apply to the 2019 tax period to the extent the funds are repatriated before March 31, 2020 -i.e., before the filing date of the 2019 affidavit- and held in Argentine financial entities up to December 31, 2020. The benefit would fall upon breach of this last requirement, and the related consequences would hence apply (liability on tax differences, interests and fines).

Scope of the reimbursement benefit: Neither Law No. 27,541 nor Decree No. 99/2019 clarify what is reimbursed. In principle, and under the current regulatory status of the matter, we understand that this benefit would apply if a taxpayer files the affidavit and pays the differential rate before its due date, and further repatriates the relevant funds before March 31. In such case, the amounts paid under the differential rate would be reimbursed, as well as the difference of the advanced payments corresponding to the following tax period.

*****

For additional information on the matters commented herein, please contact Gastón A. Miani, Ana Do Nizza, or Juan Pablo Baumann Aubone.


Impact on Tax Matters of the Social Solidarity and Productive Reactivation Act

Below please find a brief summary of the principal tax aspects of the law No. 27,541, enacted by the Senate last Saturday, December 21, 2019, known as “Social Solidarity and Productive Reactivation Act”, as it arises from the promulgation made through Decree No. 58/2019 (with a partial veto related to aspects not addressed herein) and its publication in the supplement of the Official Gazette dated December 23, 2019:

1.- Tax regularization regime: The law establishes a tax regularization regime for debts resulting from tax, customs and social security matters accrued as of November 30, 2019 (inclusive), or from infringements committed as of the same date, and only applicable to Micro, Small and Medium Companies. The law foresees the extinction of criminal actions, the waiver of penalties arising from formal or substantial infringements, and the waiver of compensatory or punitive interests in different proportions depending on the circumstances of the case, among other benefits. The concepts incorporated into the tax regularization regime may be cancelled through offset against certain credits existing against the tax authority, cash payment (in which case a 15% reduction over the consolidated debt would be awarded) or payment plans of up to 120 installments depending on the circumstances of the case. The term to perform the incorporation into the tax regularization regime elapses on April 30, 2020 (inclusive).

2.- Employer social security contributions: The rate of the employer social security contributions corresponding to the subsystems arising from Laws No. 19,032 (Social Security National Institute for the Retired), No. 24,013 (National Employment Fund), No. 24,241 (Argentine Integrated Social Security System) and No. 24,714 (Family Allowances) is established on 20.40% for the employers of the private sector whose principal activity qualifies under the “services” or “commerce” categories and to the extent their total annual sales exceed the limits for qualifying as a “Medium Company – Second Category”, and on 18% for the rest of the employers of the private sector. The law awards the possibility to compute a given percentage of the referred employer social security contributions as a tax credit against VAT, and further establishes a monthly non-taxable minimum threshold over each workers’ salary of AR$ 7,003.68 (with particularities on certain cases) and an additional monthly discount of AR$ 10,000 over the total taxable base for those employers with a payroll including no more than 25 employees.

3.- Personal Assets Tax: The progressive rate scale ranging between 0.25% and 0.75% applicable to Argentine individuals and undivided estates is replaced by a new one ranging between 0.50% and 1.25% and with effects as of the 2019 tax period. In addition, the Executive Power is authorized to establish higher differential rates of up to 2.50% to levy assets located abroad, as well as to reduce them in case of repatriation of the product of the sale of financial assets located abroad. The rates applicable to substitute taxpayers for the holding of shares or participations in the equity of companies ruled under Law No. 19,550 and for the administration or disposition of assets belonging to foreign aliens are increased from 0.25% to 0.50% with effects as of the 2019 tax period. Furthermore, the law establishes that with effects as of the same tax period the subject of the personal assets tax will be ruled by the residence criteria on the terms foreseen in the income tax law, hence disregarding the previously applicable domicile criteria.

4.- Income tax: The reduction to 25% of the corporate income tax rate applicable to the subjects comprised within subsections a) and b) of section 73 of the income tax law (text 2019) as well as the increase to 13% of the rate applicable to dividend distributions foreseen in the second paragraph of subsection b) of section 73 of the income tax law (text 2019) and in section 97 of the same act, is suspended up to the financial years starting as from January 1, 2021. The so called “cedular tax” applicable on the Argentine sourced net income obtained by Argentine individuals and undivided estates over interests arising from term deposits (“depósitos a plazo”) made in institutions subject to the financial entities regime, public securities (“títulos públicos”), tradable securities (“obligaciones negociables”), stakes in common investment funds (“cuotapartes en fondos comunes de inversión”) and debt securities (“títulos de deuda”) of financial trusts, is abrogated as of the 2020 tax period. Furthermore, an exemption is established over interests arising from deposits in saving accounts (“cajas de ahorro”), special saving accounts (“cuentas especiales de ahorro”), term deposits (“depósitos a plazo fijo”) in Argentine pesos, and third party deposits or other forms of gathering funds from the public as determined by the Argentine Central Bank, in all cases to the extent they are made in institutions subject to the financial entities regime, whilst interests arising from deposits subject to clauses of adjustment are excluded from the exemption. The law further re-establishes the exemptions foreseen in section 36 bis of Law No. 23,576, in subsection b) of section 25 of Law No. 24,083 and in subsection b) of section 83 of Law No. 24,441. Finally, exemptions are also established as from tax period 2020 over (i) income obtained by Argentine individuals and undivided estates from the disposition of the assets foreseen in section 98 of the income tax law (text 2019) but not comprised within the first paragraph of subsection u) of section 26 of the referred norm (text 2019), and to the extent they are listed in exchange markets authorized by the CNV, and (ii) income obtained by foreign beneficiaries on the assets not comprised in the fourth paragraph of subsection u) of section 26 of the income tax law (text 2019), to the extent they do not reside in non-cooperative jurisdictions or the invested amounts do not come from non cooperative jurisdictions. Argentine individuals and undivided estates will not be subject to the so-called “cedular tax” over interests corresponding to the 2019 tax period arising from public securities (“títulos publicos”) and tradable securities (“obligaciones negociables”) to the extent they choose to affect such interests to the computable cost of the security from which they arise.

5.- The new PAIS Tax: A new levy denominated as the PAIS tax (Spanish acronym for the phrase “For an Inclusive and Supportive Argentina”) is created for a term of 5 tax periods computed as from the moment in which the law comes into force. The PAIS tax levies (a) the purchase of foreign currency made by Argentine residents for saving purposes or without other specific purpose, (b) foreign currency exchanges made by financial entities on account of the purchaser aimed at paying the acquisition of assets or services made abroad (or of services rendered in Argentina by non-resident parties) that are cancelled through the use of credit, debit or purchase cards, (c) the purchase of services rendered abroad made through Argentine travel or tourism agencies, and (d) the purchase of land, air or aquatic passenger transport services with foreign destination, to the extent that access to the MULC (Spanish acronym for the “Sole and Free Foreign Exchange Market”) is needed for cancelling the transaction. The rate of the PAIS tax is established on 30%, that will apply on the total value of the transaction in the cases foreseen in points (a) to (c) above, and over the value of the transaction net of taxes and government fees in the cases foreseen in point (d) above. The tax applies over Argentine residents that make any of the transactions foreseen in points (a) to (d) above, whilst those entities specifically indicated as such shall act as perception and liquidation agents.

6.- Tax on debits and credits: The tax rate applicable over debits arising from any form of cash extraction is duplicated. The referred increment does not apply on accounts belonging to individuals or entities qualifying as Micro or Small Companies.

7.- Internal taxes: The internal taxes regime applicable over the assets comprised in section 38 of Law No. 24,674 (including different type of vehicles, motorcycles, etc.) is modified through the establishment of new limits for exemptions and new taxable basis, as well as through the incorporation of new value categories and incremented tax rates depending on the case.

For more information, do not hesitate to contact Gastón A. Miani, Ana Do Nizza or Juan Pablo Baumann Aubone.


Update in Annual Sales Limits in Order to Be Considered as Small and Medium Size Company

On December 10th, 2019, the Secretaría de Emprendedores y de la Pequeña y Mediana Empresa issued Resolution No. 563/2019 (the “Resolution”) in order to update the annual sales amounts applicable in order to qualify as small and medium size company.

Please find bellow the updated annual sales limits (expressed in Argentine Pesos), listed for each activity/sector:

Category Activities/Sector
Construction Services Commerce Industry and  Mining Agricultural
Micro 15,230,000 8,500,000 29,740,000 26,540,000 12,890,000
Small 90,310,000 50,950,000 178,860,000 190,410,000 48,480,000
Medium size tier 1 503,880,000 425,170,000 1,502,750,000 1,190,330,000 345,430,000
Medium size tier 2 755,740,000 607,210,000 2,146,810,000 1,739,590,000 547,890,000

Finally, please note that the Resolution has become effective today.

For more information, do not hesitate to contact Juan Pablo Bove, Federico Otero, Julián Razumny, Agustín Griffi, Pablo Tarantino, or to corporate@trsym.com.


News in the Midstream Sector: Rules for Natural Gas Storage

On November 7th, 2019, Resolution No. 722/2019 issued by the National Gas Regulation Entity (in Spanish, Ente Nacional Regulador del Gas and hereinafter, the “Resolution” and “ENARGAS”, as applicable), has been published in the Official Gazette, which approved the rules for natural gas storage (the “Rules”).

The Resolution has been issued within the framework of: (i) Law No. 24,076 (which contains the main rules for natural gas midstream and downstream), and (ii) its regulatory Decree No. 1,738/1998 (the “Regulatory Decree”), which foresee natural gas storage companies as agents of the natural gas industry.

The key takeaways of the Rules are singled out below:

  1. Scope

The Rules establish the conditions, procedures and requirements that must be complied with by companies willing to own and operate natural gas storage facilities, as well as the requirements that must be met in order to register such facilities under the natural gas storage registry.

Natural gas storage is defined by the Rules in the following terms: “the activity intended to store natural gas in underground or ground level facilities, during a certain period of time, including delivery, storage and further withdrawn, and when applicable, its liquefaction and regasification” and further states that all ancillary activities are comprised therein.

Storage facilities comprised by the Rules are: (i) LNG storage tanks, (ii) CNG and/or in bulk CNG loading and unloading facilities, (iii) LNG regasification and/or liquefaction terminals, (iv) LNG storage “peak shaving” facilities, (v) regasification or liquefaction mobile equipment, (vi) LNG transportation tanks, (vii) underground natural gas storage facilities, and (viii) CNG tanks.

Further, facilities outlined above are also subject to safety regulations and controls that ENARGAS may issue from time to time and must also be operated pursuant to NAG Codes (i.e. applicable local technical codes) and regulations passed by the ENARGAS regarding natural gas storage.

The following facilities are expressly left out from the Rules: (a) facilities aiming to use gas as a fuel for automobile transportation; (b) fuel stations with CNG and/or LNG storage; (c) methane tankers focused on water transportation used to import and export LNG from and towards a storage, regasification or liquefaction facility; (d) hydrocarbon production equipment which run with LNG as fuel, as well as other upstream activities.

The Rules indicate that such facilities must be operated pursuant to the rules, codes and best industry practices, until the ENARGAS issues specific regulation addressing those facilities.

  1. Authorized entities

Companies may carry out natural gas activities insofar a prior authorization issued by the ENARGAS is in place. Such authorization must be issued by the ENARGAS no later than forty-five (45) business days as of the date on which the application is submitted, thereof.

Companies that currently operate natural gas storage facilities are granted with a sixty (60) business day-term in order to begin the registration procedure.

The Rules allow gas transportation and distribution companies to act as natural gas storage agents, whether by their own or throughout a third party or by an affiliate. A separate balance sheet and accounting procedure is required for that end.

Finally, the Rules allow applicants to comply with the requirements set forth therein by way of a Technical Operator (legal entity with experience on administration, management operation and maintenance of natural gas storage facilities, of no less than 5 years).

A Technical Operation Agreement must be entered by and between the applicant and the Technical Operation.

  1. Types of facilities under the Rules

In order to determine the relevant technical requirements for each specific registration, the following categories are established in the Rules:

(i) Large LNG storage: facilities equaling or exceeding 15.000 m3.

(ii) Micro/small LNG storage: facilities of less than 15.000 m3.

(iii) CNG in bulk: facilities which load or unload CNG in bulk or mobile equipment.

(iv) Underground reservoirs: (a) depleted gas reservoirs; (b) salt caverns; (c) water aquifers, and (c) coal bed methane.

  1. Penalty regime

The Regime foresees a penalty regime raging penalties to revocation of the authorization, prior notice and defense by the natural gas storage agent.

**

At TRSyM we are available to provide clarifications or further information of any matter addressed above. For further information, please do not hesitate to contact either Nicolás Eliaschev or Javier Constanzó.